我們這副模樣真怪
可能是制服的緣故
對不起
案情匪夷所思
兇徒必是狂人
最貼切的形容是
殘酷成性 既聰明又危險
對不起
我們要到哪里去
吃飯吧 你餓嗎
午安 有什么惠顧
-應留意什么 -他的眼睛
-長的什么樣子 -跟我的一樣
我先用你的朋友來熱身
然后再跟你單挑
一 二 一 二 三 四
剛才我本可干掉你 但管他的 我喜歡游戲
唐納文呢 不用擔心
他在休息
來吧
來吧 混蛋 臭條子
-你想怎樣 -游戲結束
這是我的新作品
叫"先受罪 再上天堂"
你作弊
對極
我還沒玩夠
警告 參與者的神經感應超載
神經感應升高
立即解開他們的裝備
-快點 -情況受到控制
他們沒事吧
放到那邊去 退后
-按著他 -抬他走
他休克了
出了什么事
必定是敏感度稍為調錯了
-再試一次 -走
-他要死了 -準備
-什么事 -他死了
死亡時間是15時27分
這是不應該發生的
我不明白為何會出錯
安全鈕呢
本應是己連線的
當然是已經連線
有人擅自更改我的軟件
虛擬真實本來是 用來培訓執法人員的安全途徑
所以我們先用犯人來找出漏洞
我要它立刻停止運作
我不明白 他們保證絕不出錯
-你太易信人 -是的
歡迎你重披制服 縱使只在虛擬真實中
他作弊
-誰 -席德6.7
他的武器不包括電擊
-你說什么 -我在說他的殺人方法
各種槍械 硬物 四肢 牙齒
但不包括用電
你怎知道
大家在呆等檢察官時我查過資料庫
你看
干什么 走開
不準胡來
-我會起訴你 -隨你便！
閉嘴
你也冷靜點
我不斷幫你 你卻不斷闖禍
你有帶來嗎
你真是忘恩負義
我替你減刑 你卻只顧粉筆
無論怎樣聽話我還須坐17年監
粉筆我卻即時可用
但你向廚師開槍
共開了八槍 為什么
-他不是真人 -你得假裝他是
然后像老唐般送死
倒也有理
比利 我會通力合作
充當實驗品
我以朋友的身分勸你
好自為之 否則只會自找麻煩
你是我唯一的聯系
我一定幫你
我知道
我星期二會到
我也是
通行
探測到金屬臂
通行
不是這扇門
歡迎你回來 警察
等我抓住你 班
嘿 殺手
你已經不是警察
混蛋 老唐是你帶去做實驗的
怎樣 無話可說了嗎
誰要吃黑人的肉
放馬過來
拾起來
看見他沒有
大家看個清楚
我決不走開 在此候教
盡管來對付我班帕加 盡管放馬過來
滅罪科技促進中心
薛德 你惹上大禍了
天才往往在死后才獲賞識
我知你擅自調高神經感應
你殺死那囚犯
他們要停止你的運作
戴勞 我的本性難移
我是自我演變的神經網絡
是十分復雜的科技
非普通貨色
老實對你說
真正的殺人
是十分過癮的
-上帝 -哪個上帝
是創造你還是創造我的神
你的造物者可取回你的使命
但我的造物者卻是無膽匪類
你想扮神靈 道行還未夠
他們無法關掉我的
沒有他們的硬件 你無法存活
我們去取硬件好了
怎樣取
犧牲...
你的王后
什么
告訴你一個秘密
班先生 我是簡博士
昨日進行測試時 我亦在場
但我們沒有碰面
你好
警長要求我替你做心理評估
希望能有助申請減刑
你必須盡量坦白
我可以做筆記嗎
當然可以
就由昨日獄中的打斗事件說起
我看過報告 想聽聽你的說法
我在自衛
報告說 獄警要把你扯開你蓄意行兇
不 我在自衛
滅罪中心的事觸怒你
不 我在自衛
你的前科很易令人推測
推測我憤怒 暴戾
初中時 我無法加入棒球隊十分憤怒
但這不表示我殺了教練
你小時候愛動武嗎
我愛看三傻的片集 還有土狼
每次當土狼挨揍時 我...
你不想我幫的話 不妨直說
我去滅罪中心因為要當實驗品你為什么要去
因為你很有趣
有趣 我可寫下來嗎
可以
我在搜集資料寫書
我是犯罪心理學家有時會當犯人的顧問
你怎知薛德會到那壽司店
冒號 括號
笑臉
是電子郵件結束時用的符號
程式設計師總留下游戲的線索
玩游戲一般不會致命
視乎怎樣才算好玩
談談葛馬修吧
為你而做的
他激怒你
殺了你家人 砍斷你的手臂
-若我們能證實你 -證實什么
我一時失常
以后不會再發生同類型事件
以后不會再發生
不可能再發生
我的妻女都己死了
可以通行
兵去象三 城將
象去車七
車去兵四
后去象七
馬去車二
后去象
兵去象五
佳 你好
你還等什么
我要你進來
我厭倦了獨自游戲
天啊...她越來越銷魂了
她是互動的
你十分英俊
你戴上裝備時舒麗3．2搜集了你136種的生理資料
你的心跳 瞳孔大小語調 句法...
任何程度的性沖動
哦 是的
借你的裝備來用用
我需要你 佳
后去車七
我要你馬上進來陪我
來吧
程式終止
我有更好的主意
你想制造電腦人 對嗎
-華先生認為我的軟件能幫你
我們不如先培育希拉3.2
好主意
帶她的模件來吧
啟動薛德6．7
薛德
賴莉說得對
舒麗是你的杰作之一
-很好 -是...
線條結實
你知我喜歡
喜歡嗎 戴勞
快點
模件移除
我沒用嗎
-你要罰我嗎 -閉嘴 希拉
你何不乾脆殺了我
模件移除
薛德 讓他們在現實世界
試試摧毀你好了
舒麗3．2的互動性有沒有限度
在我的調教下 她棋藝高超
在你調教下
嗯
挪開這臭東西 蠢才
過來...看吧
他有沒有嚇到你 伊莉莎白
有
靈感來自你們的自動重設系統
戴上去
溶液中有數百萬副微型機器
吸收玻璃分子 用來制造蛇身
機器細胞是用矽造需要用玻璃補給
但如果你拆除了生格模件
從聚會神經網絡中
不要咬
這樣
組件就會死亡
舒麗的模件 麻煩你
舒麗
看看它們對性格
模件的反應
有效地溝通
戴勞 一個新世界
爸爸
派克
舒麗
不 我是弒父者
你好 爸爸
地心吸力
戴勞
陳年佳釀
我想我開始喜歡這里了
帕加是最杰出的干探
唯有他才能與薛德較量
我不能把殺人犯放走
想捉拿薛德 非釋放帕加不可
一個多小時前在滅罪中心拍到的照片
死者叫賴莉 屬該中心的激進派
兇徒離去時被中心的相機拍到
認得他嗎
薛德6．7脫離電腦變成機械人
正確來說是微型電腦合成生物
班先生
這是全面特赦令
你可以即時出獄
捉到薛德后
你就重獲自由
若我失敗呢
你就繼續服刑 直至刑滿
-若我跑掉呢 -你跑不掉的
他們會在你體內植入追蹤器
你畢生行蹤都難逃我們耳目
你們叫醒我 就為這事
你們當我畜牲般做記號 要我冒險替你們收拾爛攤子
若我抓不到薛德又沒死掉的話
就要回來坐完17年牢 對嗎
你想重獲自由...這就是條件
準備好了嗎
我己派八十個警員追捕薛德
戴勞卻無影無蹤
準備移植
準備插入
確定植入點
-進行同步 -植入點已確定
確保它的安全
準備確認
-啟動訊號密碼 -收到并鎖定訊號
清晰度放大五百倍 一千...五千...一萬
目標的位置在25公尺之內
我想跟他去
什么
不可以
為什么
我可幫忙找薛德 并監察帕加
太危險
這是現實 不是實驗
我可趁此機會替滅罪中心挽回聲謄
否則我向外公布
我不要保姆
她發生什么意外 都不關我事
-我己告訴他們 -她不關我事
我一直替你保管著
知道早晚會有用
通行
我把戴勞的檔案取了出來
有些資料也許有用
我們應先到他的住所
調查薛德的設計程式
從而了解薛德的行為模式
什么事
我的槍在哪
警方不準我們接近拍攝
據了解 本屋的住戶 對姓艾的夫婦遇害
是薛德
天啊
他有武器
是文遜
那個變態殺手
他行兇后在墻上寫著臭豬去死
薛德在抄襲
夫婦兩人雙雙慘死
警方透露 死者的頭顱被割下
墻上涂血字...
臭豬去死
你們還未領教厲害呢
洛杉機警署仍未拘捕任何疑兇
老天
搞什么鬼
你干什么 十分抱歉
你曾進去嗎 我們在等搜查令
-你們在等搜查令 -是的
停 下一層
找不到鍵盤 這是聲控的
-什么 -聲控 開啟檔案
下一層
開啟薛德1
這程式使用某種遺傳運算
薛德的設計太復雜
戴勞讓他長大
他像多重人格失調的病人般成長
薛德不斷學習 學得極快
兇徒互相廝殺
薛德從旁揣摩
最強悍的才生存
開啟薛德6．7
結合
這模式似乎有兩百種性格
在薛德里面斗個翻天覆地
等等...立即放慢 把名單放慢
-放心 你的名字不在里面 -就是這個
葛馬修
殺害我妻女的人
這并不表示
他不一定是主要性格
但他是薛德的一部分
沒錯
我很英俊
我很快回來
-媽媽 -乖女 你好嗎
坐在媽媽身旁
抱一抱
葛馬修是政治恐怖分子
他為何要殺帕加妻女
帕加逼得太緊
阻止了葛的暗殺計劃
他以為謀害帕加的妻女
可以分散帕加的注意
可是他打錯算盤了
你好
為什么不進來
我要聽無線電
壘手一定要是左撇子嗎
看來你很口渴
你竟是我的祖先
蘭姆酒加可樂
要加青檸嗎
我有點不滿
全部給我跪下
立即
不準走
站起來
對準我拍攝
乖女
大家聽著
我們要辦的事多著
我們要編寫交響曲
你覺得我媽媽漂亮嗎
我認為她很漂亮
我也是這樣想
這是真槍嗎
這是
你殺過人嗎
第六街與費街交界有人挾持人質
兇徒與滅罪中心的兇手相同
幫我叫你媽媽來
就是她了 小心看管她
他有槍的
-你跟他干什么 -談棒球
-我們得走了 -拜 媽
-什么事 -薛德挾持人質
尖叫吧
你又有什么貢獻
用橫隔膜 用力
停
叫得好
管弦樂團的樂器要分門別類
相同樂器要在一起
你是什么樂器
-我們得繞過去 -來不及了
我數到四 二 三 四
收聲
帕加 等一等
媽的
我喜歡你的西裝
-警察 -別動
一 二 三
閉嘴
最終的樂章...呼之欲出
開始吧
尖叫吧
大聲點
我損耗得太多
我認得你
他在那里
班帕加
監犯班帕加騷擾我作曲
是他
不要緊 我為滅罪朋友們再譜新曲
撞車交響曲
帕加 你跟誰一起
是簡蔓狄博士吧
滅罪中心的異常心理學顧問
媽的
這游戲好玩極了
帕加 你我在心理上有很多共通點
同意嗎 博士
我倆是故人 可以合作無間
雙劍合壁
還有誰會用假手接觸世界
還有誰與世隔絕多年 現在才體會自由
還有誰...殺人如麻
像你一樣
來吧
從后座把武器拿出來
神經病
要制止他 唯有破壞他的軟件
嘿 帕加
-準備好了嗎 -好了
快點
現在
我走了
這廝真過癮
至少該建議帕加
我們要活捉薛德6．7
將來電腦人的原型毀諸一旦著實可惜
-找到那程式員沒有 -戴勞 還沒找到
警方起碼應找到他
華先生 戴勞是你的雇員
我射中他30至40次
我不管 外面的市民是真人
你要自制 否則要重返監牢
對不起 罵我吧
我知不是游戲但薛德來自游戲世界
若我入獄 就捉不到他
無可置疑葛馬修是薛德的一部分
昨晚薛德像葛馬修一樣嘲弄我 看吧
-葛馬修不一定是主要性格 -我知道是
憑直覺 我知道
也許薛德故意誤導你
故意刺激你 使你犯錯
他沒故意刺激我
我也沒犯錯
看吧
夜總會昨晚錄得薛德的情況
他極度自戀
會變本加利 殺戮更多大肆張揚 吸引更多報導
就像葛馬修 他是恐怖分子
專炸人口密集的地區
民主國家的地區
能夠造成重大傷亡的地區 方便現場報導的地區
薛德的程式 并無這種性格
薛德己不再受制於程式
什么意思
在現實卻沒有
薛德在虛擬真實中受到約束
他在演變 老天...他在演變
演變成什么
洛杉磯最熱鬧的夜總會
使昨晚的賓客魂飛魄散
我要你詳細描述事件的始末
洪水中14人遇溺
沒什么稀奇 對嗎
持槍狂人...
先恐嚇 后開火 血肉橫飛
很平常的一天 不外是
恐慌 殺戮和威嚇
那人走進夜總會 取去我的西裝
值150元的
獨一無二的
他拿去我的衣服見人就殺 還把我脫個精光
他只管殺人
又把我們組成樂團
要我們尖叫 好像我們是機器
他只管殺人 要我們...
別惹我生氣
錄下來
是又怎樣
現場直播會發生意外事件也許有人會嚴重損傷
需要召喚傘兵醫務員
可以肯定的是 這是現場直播
杰出現在大熒幕上
奧林匹克體育館仍有少量座位
想現場觀賞冠軍爭霸戰的話馬上來吧
-重播一次 -好的
固定畫面
你喜歡上鏡 對嗎
像小孩為父母表演一樣
攝影師真是色心大起
那美女在熒幕己出現逾一分鐘
奧林匹克體育館離這里多遠 -四條街
-發生什么事 -當眾行兇
我們說話的時候 數十億人正在觀看
獨一無二的最血腥錦標賽
奧林匹克體育館現場直播！
美女特寫己夠了
繼續播映實事吧
各位 世運會場盛況空前
他們喜歡你
我也喜歡
我會令你成名 寶貝
你有病嗎
你干什么 放開手
停手
醫護人員 觀眾區發生意外
阻止那家伙
保安 馬上到觀眾區
-帕加 為你而做曠 -不許動
各位觀眾 保持鎮靜
我擊中那混蛋 還轟掉他的手
保持鎮靜
各位鎮靜 保安人員會處理 請勿離開座位
肚餓嗎
因7．2級地震使隧道受損
所有往卡市的火車無限期停駛
嘿 帕加
似曾相識吧 我的表現如何-天啊 Deja vu! How am I doing?
-這不是虛擬真實
-讓開 -是有血有肉的！
-不要開槍 帕加 -救命
不要開槍
別開槍
-放下槍來 -他射死女人
他是警察
他冷血殺人
你須返回監獄 等候調查
我曾開槍 但沒射中那女人
帕加 為你而做的
葛馬修專用這句說話侮辱我
他每殺一人 都說為我而做
他彷佛需要我
閃開
比利 聽我說
你想怎樣
我被人陷害 我沒殺那女人
相信我 你關起我 就沒法對付他
-抱歉 -不要關我！
高警長 我剛檢查尸體
子彈從背后射入 胸前穿出
帕加不可能下手
你怎知她面向帕加
我親眼看到的
五十個證人指證帕加殺了她
那你怎解釋
也許她轉身
也許在混亂之際 你沒留意
薛德仍未落網
你卻關起薛德唯一的克星
帕加 為你而做的
葛先生 我們大部分觀眾 認為你滿手鮮血
部分人認為你是恐怖分子
但你有為數極多的支持者
卻視你為英雄
在所謂民主國家
小撮人擁有一切
絕大多數一無所有
-幫我 -媽咪
你為什么選中洛杉磯探員帕加 作為報復對象
不是我選他 而是他選我
帕加 我們在這里
-帕加 救我們-親愛的
可以說說你那名言嗎-好的
帕加 為你而做的
什么事
斬草除根的聲音
豈有此理 你竟然還活著
趴下
滾開
老友 你的妻女可好
仍未復活
這是現實一去不返
欲救無從
你殺死她們
就像殺死火車上那婆娘一樣
你太貪功 輕舉妄動
把手臂伸進去
? ?
生什么氣
我雖回味殺你妻女的樂趣 但仍愿視你為友
看見你 不禁出現葛的影子
只此而己
還不多謝我
帕加...
我還你自由
雖然也許是短暫的自由
植入你體內的追蹤器
藏有微型藥囊 囊內有劇毒
追蹤你的衛星 也可發射微波釋出毒液
訊號傳送后
你三十秒內死亡
那我們瞧吧
你畏罪潛逃 殺害兩名警衛
他們很快就會行刑
大殺手 你應找誰算帳
是他們還是我
你是我唯一的對手
如今唯有圍堵他
加派人手 希望他再露面
警長 帕加剛逃出囚車
兩名警衛喪生
-離譜
-保險措施仍然生效 -隨時能啟動
電視史上的盛事 盡量放聲吧...
帕加 嗨
我沒殺警衛
你在哪
薛德放我出來 他是互動的
他喜歡棋逢敵手 他選中我
-你在哪 -聽我說
你知我體內有毒藥嗎
知道
你要等到何時才告訴我
他們沒理由會用
告訴我你在哪里 我才能幫你
我跟家人在一起
帕加 帕加
-簡蔓狄的電話 -我是比利
-帕加打電話給我 -別鳥他
他否認曾殺警街
似乎也沒殺那婦人
但檢察官不相信
她下令南區的特警追緝帕加
關於帕加的追蹤器我有事想告訴你
媽 你的鎖匙
謝謝 我很快回來
疑犯在好萊塢夕陽街和葡萄街交界
圣蒙利加以南
高華街以東
就在那里
開啟
輸入終止密碼
-搞什么鬼 你在干嘛 -椅子有人用嗎
你要干什么
我己告訴警長毒囊的事 他自會處理
葛馬修利用我的妻女
來對付我
現在薛德 他...
利用我喪失妻女的罪疚感
像在虛擬真實中攻擊你的弱點
但薛德不是葛馬修
薛德的胃口越來越大
渴望有回應
需要更多觀眾
我知他在哪里
我要活下去
關于謠言當局否認不適合評論
一名因謀殺入獄的前警員
獲釋以協助搜捕當局拒絕評論
出動到帕加 他們必很擔心
他嚇壞你了吧
你一害怕 就會輕舉妄動
洛杉磯的居民紛紛搶購槍械
你會到哪里去
移民是政治敏感的話題
加上邊境或會關閉
收視率必定創新高
關閉邊境 關閉邊境！關閉邊境！
擔心市場和文化 遭受第三世界難民侵擾
他們寧愿在天堂里當乞丐 也勝過回國活受罪
你令我想起另一批移民
清教徒
我們應開放胸襟
如果關閉邊境 堵塞移民
就會扼殺美國的未來
我國一直以來 把我國文化趕上末路
什么事 紐約接收不到
等等
你們睡著了嗎
各位觀眾 美國同胞
歡迎收看
發生什么事
不
死亡電視臺
馬上退后
退后
親愛的觀眾 要看什么只管說
你想做什么 勒死 分尸
吃人 動槍 動刀
要削要剁要切都行 綁著重要部位倒懸 如何 I'll slice, dice, julienne. What about hanging by the testicles?
開始前 我得忠告各位家長
本節目將出現暴力場面
兒童不宜
其余觀眾必會看得目不轉睛
別動
現在表演開始
死亡電視臺的特備節目
-攝影棚在幾樓 -38樓
首位參與者來自洛杉磯市
嘉倫年僅九歲
不要...
一個通心粉和奶酪的情人
是犯罪心理學家簡蔓狄之女
她是本節目的朋友
是我錯
乖女
我發誓 替你尋回女兒
但你得幫手
找出樓宇主管
叫他們截斷所有電話線路
辦得到嗎
走 走 快走 進去
這小美女兩小時后就會粉身碎骨
我會尋回你的女兒
幫幫我
燦爛的高潮終於來臨
班帕加在那里
班
帕加
過來 不要
去吧
他在那里
走了
混帳
趁小嘉倫歸天前的時間
我們跟錄影廠的觀眾聊聊天
你是主管 對嗎 你辦得到的
請你割斷大廈所有的電話線
可以的話 看一看吧
她是你女兒
你的親生骨肉
-噢 天 -我的女兒呢
不知道
你想做什么
開槍嗎
各位家庭觀眾 這位是艾特
節目好看嗎
此時此刻 你必定在想
上帝在哪里
我也有同樣難題
反應多熱烈 觀眾多愛你
我這么做 不是我的錯
我是身不由己的
是你們帶我出來的
他們愛你 恨不得你死
面對現實吧
嗜殺是你們的天性
電話線發生什么事
放下武器 否則我們開槍
走
立即叫那直升機降落
遵命
你去死吧
我集一切的大成
我就是未來
而你卻越來越沒幽默感
來吧
來吧 帕加
那女孩呢
這趟不一樣
她不是你的女兒
加油 帕加
加油
女孩在哪里
萬歲
跳吧 帕加
要救那女孩 盡管過來
加油 你辦得到
加油 好啊 好樣的
來吧
這是為我做的
女孩現在在哪里
女孩在哪里
糟糕 帕加
帕加 帕加 帕加 帕加...
帕加
班先生
你毀滅了薛德
再也無法尋回那女孩
不
你辦得到的
快點 帕加 快點
快點 你辦得到的 哦 很好
這次是為我做的
帕加
你與帕加緣悝一面
孩子呢
你殺不了我的
孩子在哪里
她在等媽媽
看看蔓狄的情況
我的女兒在哪里
你看
薛德以為自己還在現實世界
勸你忘掉女兒算了
她在哪里
-你真的想知道嗎 -是啊
-你真的真的想知 -是的
自己踢腳跟三次吧
嘉倫
媽媽在這里
她在這里
是 她在這里
她一直都在這里
你己死了的
而你己返回盒子里
這是虛擬真實
送我們出去 比利
送他們出來
先扶蔓狄出來 幫幫手
戴勞
沒有你 他們做不來的
我去放下帕加
戴勞
我己回到盒內
聰明 說對了
我己準備好 比利
戴勞 戴勞
救我 戴勞
我己回到盒內 戴勞 救我
你為什么出賣我
叛徒 叛徒 戴勞
比利
不
你己在我世界內
警告:神經刺激過度
走開
我把你也宰掉
帕加
回來吧
我要跟你玩
究竟什么事
我不知你在做什么 只是...
懦夫
帕加 我要玩
我要玩
我們去找你女兒
好 小心
-嘉倫 -不
有機關
拆彈隊五分鐘到
來不及了
嘉倫
我會救你出去 知道嗎
快點
等一等 我來了
千萬不要動
不要怕 我會救你出去
-你能夠救我 -當然
小心 帕加
媽 快點
等等...不要動
你好 帕加 非你莫屬
可以肯定的是 你能想到的
我都比你先想到
我專誠為你錄影 準備你來到
雙手放在后面 不要動
他要你坐在壓力墊上
你站起來的話
麻煩可大了
不要動 乖女
不要動 堅持著
不要動
-媽 救我 -我們會的 寶貝
我們會的沒事的 等著 別擔心
-媽咪 救我 -等著 寶貝
-不要怕 跟媽媽談話吧 -媽
我在這里 乖女
試試找主控制系統
重撥內部時計
我早料到有此一著 再試吧
噢 天啊
要快點
堅持下去
沒事的 我愛你 嘉倫
這邊接到輸入
這邊...接到輸出
哪個才是輸出
不如這樣
不
不是這個
可能是這個
千萬別搞錯
我早料到有此一著
再試吧 要快點
要快點 要快點
不奏效
媽咪
我早料到有此一著
奏效了
我早料到有此一著
-奏效了 -奏效了 脫險了
-脫險了 -哦 我的神
媽咪
我的好寶貝
留神
謝謝你